Using horsepower as a measurement was popularized by James Watt…

Using horsepower as a measurement was popularized by James Watt as a way to market his steam engines. He calculated the output of an actual horse so he could tell customers exactly how many horses his engines could replace. (source)

Photo : Sgbeer / wikimedia